Mit erster Neugier, dem Drang nach Erkundung und ein wenig Tollpatschigkeit sind die Welpen voller Tatendrang dabei das Leben außerhalb ihres gewohnten Umfeldes kennenzulernen. Selbstständig und auch ohne Mama wird schon miteinander gespielt und getestet, wer sich als Mutigster erweist. Trotz all dem sind die Jungen auch immer wieder froh, wenn es wieder zur Mutter geht und sich nach der ganzen Anstrengung wieder schnell zur Ruh gelegt werden kann.